關鍵詞：
收錄約1萬典故，50萬詞匯、2萬作家信息
常用典故按出處分類按人物分類
《漢語大詞典》：鳥言（鳥言）
(1).猶鳥語。鳥鳴聲。 唐 劉禹錫 《洛中早春贈樂天》詩：“花意已含蓄，鳥言尚沉吟。”
(2).說話似鳥鳴。比喻難以聽懂的話。古指四夷外國之言。 唐 韓愈 《送區(qū)冊序》：“小吏十餘家，皆鳥言夷面。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝六·安邦試錄》：“鳥言卉服，何以有此？亦奇矣。”
《漢語大詞典》：重九譯（重九譯）
語言經過輾轉翻譯才能聽懂。借指邊遠之地。《史記·大宛列傳》：“且誠得而以義屬之，則廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德徧於四海。” 張守節(jié) 正義：“言重重九遍譯語而致。”參見“ 重譯 ”。
《國語辭典》：重譯（重譯）　　拼音：chóng yì
1.輾轉翻譯?！妒酚洝＞砹?。三王世家》：「遠方殊俗，重譯而朝，澤及方外。」三國魏。應貞 〈晉武帝華林園集詩〉：「越裳重譯，充我皇家?！?br />2.重新翻譯。如：「老闆希望這件英文信函能重譯?！?/div>
《漢語大詞典》：咭咧呱啦
象聲詞。形容難以聽懂的說話聲。《官場現(xiàn)形記》第三一回：“他咭咧呱啦説的是些甚么話，標下還一句不懂，他已經動了氣?！?/div>
《國語辭典》：蠻話（蠻話）　　拼音：mán huà
蠻橫不講理的話?！段饔斡洝返诙幕兀骸改愕亩@？我是蠻話，你不省得？你偷吃了人參果，怎么不容我說？」