月令曾將麈易麋，傳訛難訂始于誰。
山莊夏五麋恒見，海子冬中麈考知。
設(shè)匪真經(jīng)親試定，其差亦豈易為移。
憬然悟復(fù)囅然笑，記載千秋率若斯。
按：歲壬午余既辨明鹿與麋皆解角于夏而月令之言解角于冬者則未詳何屬蓄疑者五六年丁亥冬至忽憶南苑有所謂麈者俗名長尾鹿或解角于冬亦未可知遣御前侍衛(wèi)五福視之則正值其候有已脫者有在??僅脫其一者持其已解之角以歸乃恍然于冬至實有解角之獸月令所言不為全誤第誤以麈為麋耳蓋鹿之與麋北人能辨之而南人則弗能識麈與麋亦然故注疏家沿訛襲謬無有辨證之者乃至以鹿為山獸麋為澤獸而不知其實皆一類也因命改正靈臺時憲而月令則仍其訛以傳行已久不必改也并為之說以示信解惑焉
