月之八日渥膏沾，六百里馳封牘鈐。
夜雨正同此處霈⑴，晚田遙慶彼中漸⑵。
雜糧補(bǔ)種收堪冀，高壤成災(zāi)救可兼。
獨(dú)是清江信未至，急教傳問意無忺⑶。
⑴ 高晉奏江寧于初七日自申至戌始則雷雨霶霈繼則密雨優(yōu)滋入土深透復(fù)自亥時(shí)起澍雨竟夜至初八辰時(shí)未止且云勢(shì)甚廣遠(yuǎn)近似可普沾云云江南此次得雨與京師夜雨時(shí)日相同此間每雨輒普遍冀江南亦如是耳
⑵ 兩江地方六月缺雨秧田未能遍插茲高晉奏得此甘霖已種者既可勃然暢發(fā)未種者亦可補(bǔ)種雜糧即或高田補(bǔ)種不及而低田有秋成災(zāi)亦輕為之稍慰
⑶ 清江較江寧距京尤近若初七八亦渥甘膏薩載等奏報(bào)應(yīng)先于高晉今尚未據(jù)郵奏恐其未能同沾渥澤因即馳諭詢問
