《昭明文選》卷四十〈彈事箋奏記·箋·到大司馬記室箋〉～839～
明公道冠二儀，勛超遂古，將使伊周奉轡，桓文扶轂，神功無紀(jì)，作物何稱？府朝初建，俊賢翹首；惟此魚目，唐突玙璠。顧己循涯，寔知塵忝，千載一逢，再造難答；雖則殞越，且知非報(bào)。不勝荷戴屏營之情，謹(jǐn)詣廳奉白箋謝聞，昉死罪死罪。唐·李善注引《雒書》曰：「秦失金鏡，魚目入珠?！褂忠俄n詩外傳》曰：「白骨類象，魚目似珠?！?/span>
明公道冠二儀，勛超遂古，將使伊周奉轡，桓文扶轂，神功無紀(jì)，作物何稱？府朝初建，俊賢翹首；惟此魚目，唐突玙璠。顧己循涯，寔知塵忝，千載一逢，再造難答；雖則殞越，且知非報(bào)。不勝荷戴屏營之情，謹(jǐn)詣廳奉白箋謝聞，昉死罪死罪。唐·李善注引《雒書》曰：「秦失金鏡，魚目入珠?！褂忠俄n詩外傳》曰：「白骨類象，魚目似珠?！?/span>
例句
才甘魚目并，藝怯馬蹄間。 段成式 和周繇見嘲
謬將蹇步尋高躅，魚目驪珠豈繼明。 王鋌 登越王樓見喬公詩偶題
篇數(shù)雖同光價(jià)異，十魚目換十驪珠。 白居易 昨以拙詩十首寄西川杜相公相公亦新作十首惠然報(bào)示首數(shù)雖等工拙不倫重以一章用伸答謝
煩君贊詠心知愧，魚目驪珠同一封。 白居易 為微之唱和來去常以竹筒貯詩陳協(xié)律美而成篇因以此答
龍鱗今不逆，魚目也應(yīng)殊。 耿湋 省試驪珠詩
