《吳越春秋》卷四〈闔閭內(nèi)傳·闔閭二年〉～57～
子胥乃見要離曰：「吳王聞子高義，惟一臨之。」乃與子胥見吳王。王曰：「子何為者？」要離曰：「臣國東千里之人，臣細小無力，迎風則僵，負風則伏。大王有命，臣敢不盡力！」吳王心非子胥進此人，良久默然不言。要離即進曰：「大王患慶忌乎？臣能殺之。」王曰：「慶忌之勇，世所聞也。筋骨果勁，萬人莫當。走追奔獸，手接飛鳥，骨騰肉飛，拊膝數(shù)百里。吾嘗追之于江，駟馬馳不及，射之闇接，矢不可中。今子之力不如也?！挂x曰：「王有意焉，臣能殺之?！雇踉唬骸笐c忌明智之人，歸窮于諸侯，不下諸侯之士?！挂x曰：「臣聞安其妻子之樂，不盡事君之義，非忠也；懷家室之愛，而不除君之患者，非義也。臣詐以負罪出奔，愿王戮臣妻子，斷臣右手，慶忌必信臣矣。」王曰：「諾?！挂x乃詐得罪出奔，吳王乃取其妻子，焚棄于市。要離乃奔諸侯而行怨言，以無罪聞于天下。遂如衛(wèi)，求見慶忌。見曰：「闔閭無道，王子所知。今戮吾妻子，焚之于市，無罪見誅。吳國之事，吾知其情，愿因王子之勇，闔閭可得也。何不與我東之于吳？」慶忌信其謀。后三月，揀練士卒，遂之吳。將渡江于中流，要離力微，坐與上風，因風勢以矛鉤其冠，順風而刺慶忌，慶忌顧而揮之，三捽其頭于水中，乃加于膝上，「嘻嘻哉！天下之勇士也！乃敢加兵刃于我?！棺笥矣麣⒅?，慶忌止之，曰：「此是天下勇士。豈可一日而殺天下勇士二人哉？」乃誡左右曰：「可令還吳，以旌其忠?！褂谑菓c忌死。要離渡至江陵，憫然不行。從者曰：「君何不行？」要離曰：「殺吾妻子，以事吾君，非仁也；為新君而殺故君之子，非義也。重其死，不貴無義。今吾貪生棄行，非義也。夫人有三惡以立于世，吾何面目以視天下之士？」言訖遂投身于江，未絕，從者出之。要離曰：「吾寧能不死乎？」從者曰：「君且勿死，以俟爵祿。」要離乃自斷手足，伏劍而死。
子胥乃見要離曰：「吳王聞子高義，惟一臨之。」乃與子胥見吳王。王曰：「子何為者？」要離曰：「臣國東千里之人，臣細小無力，迎風則僵，負風則伏。大王有命，臣敢不盡力！」吳王心非子胥進此人，良久默然不言。要離即進曰：「大王患慶忌乎？臣能殺之。」王曰：「慶忌之勇，世所聞也。筋骨果勁，萬人莫當。走追奔獸，手接飛鳥，骨騰肉飛，拊膝數(shù)百里。吾嘗追之于江，駟馬馳不及，射之闇接，矢不可中。今子之力不如也?！挂x曰：「王有意焉，臣能殺之?！雇踉唬骸笐c忌明智之人，歸窮于諸侯，不下諸侯之士?！挂x曰：「臣聞安其妻子之樂，不盡事君之義，非忠也；懷家室之愛，而不除君之患者，非義也。臣詐以負罪出奔，愿王戮臣妻子，斷臣右手，慶忌必信臣矣。」王曰：「諾?！挂x乃詐得罪出奔，吳王乃取其妻子，焚棄于市。要離乃奔諸侯而行怨言，以無罪聞于天下。遂如衛(wèi)，求見慶忌。見曰：「闔閭無道，王子所知。今戮吾妻子，焚之于市，無罪見誅。吳國之事，吾知其情，愿因王子之勇，闔閭可得也。何不與我東之于吳？」慶忌信其謀。后三月，揀練士卒，遂之吳。將渡江于中流，要離力微，坐與上風，因風勢以矛鉤其冠，順風而刺慶忌，慶忌顧而揮之，三捽其頭于水中，乃加于膝上，「嘻嘻哉！天下之勇士也！乃敢加兵刃于我?！棺笥矣麣⒅?，慶忌止之，曰：「此是天下勇士。豈可一日而殺天下勇士二人哉？」乃誡左右曰：「可令還吳，以旌其忠?！褂谑菓c忌死。要離渡至江陵，憫然不行。從者曰：「君何不行？」要離曰：「殺吾妻子，以事吾君，非仁也；為新君而殺故君之子，非義也。重其死，不貴無義。今吾貪生棄行，非義也。夫人有三惡以立于世，吾何面目以視天下之士？」言訖遂投身于江，未絕，從者出之。要離曰：「吾寧能不死乎？」從者曰：「君且勿死，以俟爵祿。」要離乃自斷手足，伏劍而死。
