《陳書(shū)》卷七〈皇后列傳〉~32~
后主每引賓客對(duì)貴妃等游宴,則使諸貴人及女學(xué)士與狎客共賦新詩(shī),互相贈(zèng)答,采其尤艷麗者以為曲詞,被以新聲,選宮女有容色者以千百數(shù),令習(xí)而哥之,分部迭進(jìn),持以相樂(lè)。其曲有《玉樹(shù)后庭花》、《臨春樂(lè)》等,大指所歸,皆美張貴妃、孔貴嬪之容色也。其略曰:「璧月夜夜?jié)M,瓊樹(shù)朝朝新?!?/span>
后主每引賓客對(duì)貴妃等游宴,則使諸貴人及女學(xué)士與狎客共賦新詩(shī),互相贈(zèng)答,采其尤艷麗者以為曲詞,被以新聲,選宮女有容色者以千百數(shù),令習(xí)而哥之,分部迭進(jìn),持以相樂(lè)。其曲有《玉樹(shù)后庭花》、《臨春樂(lè)》等,大指所歸,皆美張貴妃、孔貴嬪之容色也。其略曰:「璧月夜夜?jié)M,瓊樹(shù)朝朝新?!?/span>
《隋書(shū)》卷十三〈音樂(lè)志上〉~309~
及后主嗣位,耽荒于酒,視朝之外,多在宴筵。尤重聲樂(lè),遣宮女習(xí)北方簫鼓,謂之代北,酒酣則奏之。又于清樂(lè)中造黃鸝留及玉樹(shù)后庭花、金釵兩臂垂等曲,與幸臣等制其歌詞,綺艷相高,極于輕薄。男女唱和,其音甚哀。
及后主嗣位,耽荒于酒,視朝之外,多在宴筵。尤重聲樂(lè),遣宮女習(xí)北方簫鼓,謂之代北,酒酣則奏之。又于清樂(lè)中造黃鸝留及玉樹(shù)后庭花、金釵兩臂垂等曲,與幸臣等制其歌詞,綺艷相高,極于輕薄。男女唱和,其音甚哀。
例句
商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花。 杜牧 泊秦淮
萬(wàn)戶(hù)千門(mén)成野草,只緣一曲后庭花。 劉禹錫 金陵五題并序臺(tái)城
后庭花一曲,幽怨不堪聽(tīng)。 劉禹錫 金陵懷古
玉樹(shù)歌終王氣收,雁行高送石城秋。 包佶 再過(guò)金陵
兵圍梁殿金甌破,火發(fā)陳宮玉樹(shù)摧。 司空?qǐng)D 南北史感遇十首之五
玉樹(shù)花飄鳳失棲,一聲初壓管弦低。 司空?qǐng)D 歌者十二首之二
可道新聲是亡國(guó),且貪惆悵后庭花。 吳融 水調(diào)
一聞歌玉樹(shù),蕭瑟后庭秋。 李白 月夜金陵懷古
天子龍沉景陽(yáng)井,誰(shuí)歌玉樹(shù)后庭花。 李白 金陵歌送別范宣