《大唐新語》卷十一〈褒錫〉～63～
貞觀十七年，太宗圖畫太原倡義及秦府功臣趙公長孫無忌、河間王孝恭、蔡公杜如晦、鄭公魏徵、梁公房玄齡、申公高士廉、鄂公尉遲敬德、鄖公張亮、陳公侯君集、盧公程知節(jié)、永興公虞南、渝公劉政會、莒公唐儉、英公李績、胡公秦叔寶等二十四人于凌煙閣。太宗親為之贊，褚遂良題閣，閻立本畫。及侯君集謀反伏誅，太宗與之訣，流涕謂之曰：「吾為卿不復(fù)上凌煙閣矣！」
貞觀十七年，太宗圖畫太原倡義及秦府功臣趙公長孫無忌、河間王孝恭、蔡公杜如晦、鄭公魏徵、梁公房玄齡、申公高士廉、鄂公尉遲敬德、鄖公張亮、陳公侯君集、盧公程知節(jié)、永興公虞南、渝公劉政會、莒公唐儉、英公李績、胡公秦叔寶等二十四人于凌煙閣。太宗親為之贊，褚遂良題閣，閻立本畫。及侯君集謀反伏誅，太宗與之訣，流涕謂之曰：「吾為卿不復(fù)上凌煙閣矣！」
《新唐書》卷二〈太宗皇帝本紀(jì)·貞觀十七年〉～4～
月己亥，慮囚。戊申，圖功臣于凌煙閣。
月己亥，慮囚。戊申，圖功臣于凌煙閣。
簡釋
凌煙閣：詠功臣受勛。唐李賀《南園》之五：“請君暫上凌云閣，若個書生萬戶侯?！?/p>
