閱讀
綜合
詩話
詞話
古籍檢索
類書集成
查詢
詩詞
典故詞匯
對仗詞匯
詞譜
曲譜
詩詞地圖
登錄
韻典
平水韻
詞林正韻
中原音韻
中華通韻
校注
律詩校驗(yàn)
詞格校驗(yàn)
曲格校驗(yàn)
對聯(lián)校驗(yàn)
自動箋注
課堂
律絕創(chuàng)作
填詞入門
公開課
學(xué)習(xí)指南
其它
簡繁轉(zhuǎn)換
詩社
詩詞書店
浣溪紗 李清照詞英譯卷成感賦
(1978年10月)
現(xiàn)當(dāng)代 ·
茅于美
小序:今年十月,余試將李清照《漱玉詞》譯成英文自由體詩,共得卅四首。作為拙作《移植集》的一部份,為中西文化交流工作貢獻(xiàn)力量。
詞卷譯成感慨深,字斟句酌苦思尋。
敢期信達(dá)古人心。
得使芳馨移海外,頓教殊色傲園林。
千秋異域動歌吟。
粵公網(wǎng)安備44010402003275
粵ICP備17077571號
關(guān)于本站
聯(lián)系我們
客服:+86 136 0901 3320